Sommerakademie 2023

Die Sommerakademie 2023 findet unter der Leitung von Richard J. Sigmund an der Südküste des Golfes von Korinth, in der Nähe von Egion/Patras statt. Dabei wir ein Konzertprogramm einstudiert und in verschiedenen Orten, un a. vor dem Apollotempel im antiken Korinth zur Aufführung gebracht.


L'Accademia estiva 2023 si svolgerà sotto la direzione di Richard J. Sigmund sulla costa meridionale del Golfo di Corinto, vicino a Egion/Patrasso. Un programma di concerti sarà provato ed eguito in diversi siti, come ad esempio davanti al tempio di Apollo.

Intensivwoche

Im Rahmen der Sommerakademie werden Intensivwochen angeboten für:
- Chorworkshop mit Stimmbildung / alle Stimmen
- Solisten
Einzelbetreuung
- Orchesterworkshop
Instrumente: Flöte, Oboe, Fagott, Horn, Posaune, Streicher, Pauke Klavier

Konzertmeister: Marcello Defant

Programm

Es wird folgendes Werk einstudiert:

Orfeo & Euridice (Ch. W. Gluck)  

Aufführungen:
1x vor den antiken Tempeln in Korinth
1x in einem griechischen Künstlerdorf 
1x Orchesterkonzert mit Solisten in Selianitika

Unterkunft

Unterkunft in dem wunderschönen, am Strand von Selianitika gelegenen Musikcamp Hellenikon Idyllion in Bungalows, Appartements oder Zimmern im Haupthaus (jeweils zwischen 5-8 Betten meist auf 2- 4 Räume verteilt; mit eigener Küche und Dusche/WC).

Die Anlage liegt inmitten einer parkähnlichen 4.000 qm großen Gartenanlage, direkt am Strand.

 Bettwäsche ist vorhanden, die Frottierwäsche ist jedoch selbst mitzubringen. Die Mitnahme des Schlafsackes empfiehlt sich in jedem Fall. 

Einfache Ausstattung, jedoch funktionell. 

Mehr Infos: www.idyllion.eu

Verpflegung

Prinzipiell wird empfohlen, sich selbst zu versorgen.

Einkaufsmöglichkeiten gibt es im nahen gelegenen Dorf; ebenfalls findet man dort Restaurants, Cafés, usw. 

Wer möchte kann jedoch auch gerne das Paket zu Sonderkonditionen für die Akademie mit Halbpension in Anspruch nehmen (ca.16€ Halbpension / nur Frühstück 6€/ 9€ Abendessen).

Settimana intensiva

Settimana intensiva
Nell'ambito della Summer Academy vengono offerte settimane intensive per:
- Laboratorio corale con formazione vocale / tutte le voci
- Solisti: coaching individuale
- Laboratorio d'orchestra
strumenti: Flauto, oboe, fagotto, corno, trombone, archi, timpani Pianoforte

Maestro preparatore per l’orchestra: Marcello Defant

Programma

Verranno provati i seguenti lavori:

Orfeo ed Euridice (Ch. W. Gluck) 


Recite:
1x davanti agli antichi templi di Corinto
1x volta in un villaggio di artisti greci 
1x concerto d'orchestra con solisti a Selianitika

Sistemazione

Sistemazione nel bellissimo campo musicale Hellenikon Idyllion, situato sulla spiaggia di Selianitika, in bungalow, appartamenti o camere nell'edificio principale (ognuno con 5-8 letti, per lo più in 2-4 camere; con cucina propria e doccia/WC).

Il complesso si trova al centro di un parco di 4.000 mq di giardino, direttamente sulla spiaggia.

 La biancheria da letto viene fornita, ma è necessario portare i propri asciugamani. Si consiglia di portare il proprio sacco a pelo. Arredamento semplice, ma funzionale. 

Maggiori informazioni: www.idyllion.eu

Logistica

Ciascuno é responsabile per se stesso.

Nel vicino villaggio si possono fare acquisti e si trovano anche ristoranti, caffè, ecc. 

Tuttavia, se lo desiderate, potete anche approfittare dello speciale pacchetto di mezza pensione dell'Academy (circa 16€ di mezza pensione / colazione solo 6€/ 9€ di cena).

Ablauf

Programma

15. 08. 2023
Anreisetag Solisten  

19. 08. 2023
Anreisetag Chor & Orchester
16.-27. 08. 2022

  • Einzelunterricht Solisten, Stimmbildungskurs
  • Chorworkshop mit Stimmbildung
  • Orchesterworkshop
  • Proben Chor/ Teil- und Gesamtproben Instrumentalisten

28. + 29. 08. 2022
Konzerte 

22. &. 25. 08. 2022
Halbtagesausflüge zu antiken Stätten (fakultativ)
25.08.2022
Konzert sinfonisches Orchester

30. 08. 2022
Abreisetag

 

Viel Zeit zum Entspannen direkt am Meer.

15. 08. 2023
giorno di arrivo solisti
19. 08. 2023
giorno di arrivo
coro e orchestra
16.-27. 08. 2022

  • Lezioni individuali per solisti, corso di formazione vocale
  • Laboratorio corale con formazione vocale
  • Laboratorio d'orchestra
  • Prove coro/ prove parziali e complete strumentisti

28. + 29. 08. 2022
Concerti
22. &. 25. 08. 2022
Escursioni di mezza giornata ai siti antichi (facoltative)
25.08.2022
Concerto sinfonico per orchestra
30. 08. 2022
Giorno di partenza
 
Molto tempo per rilassarsi direttamente sul mare.

Vorbereitung

Preparazione

Beginnend ab März 2023 sind während der Spring-Stage der Merano Academy für Solisten und einige Einzelproben und verlängerte Wochenenden für Chorsänger nach Vereinbarung geplant. 

A partire da marzo 2023 sono previste prove durante lo Stage Spring della Merano Academy per i solisti e alcune prove individuali e weekend prolungati per i coristi su appuntamento. 

Kosten 

Costi

GESAMTBEITRAG: 545 €

(wir warten auf Antwort von Seiten öffentlicher Unterstützung, die den Betrag reduzieren könnten.)

 
Inklusive:

Ø  10 Tage Unterkunft im Hellenikon Idyllion
Ø  Transfers vom und zum Flughafen (Anreise und Abreise)

Ø  Organisation, Werbung, Notenmaterialien

Ø  Miete Proberäume/Flügel/Probebühne

Ø  Transfers in Griechenland zu den Konzerten

Ø  Kursbeitrag für Workshops Chor/Solisten/Orchester 

 

Exklusive: 

Ø  Persönliche Reisekosten 

Ø  Fahrtkosten für die 2 Tagesausflüge zu den Kulturstätten

Ø  Verpflegung (individuell oder Hotel)

Ø  Eintritte bei Tagesausflügen werden vor Ort verrechnet

 

15% Ermäßigung für passive Teilnehmer & Begleitpersonen.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: 545 €
(siamo in attesa della definizione di un contributo pubblico, per poter applicare una ulteriore riduzione).

Comprensiva di:
Ø 10 giorni di alloggio in Hellenikon Idyllion
Ø Trasferimenti da e per l'aeroporto (arrivo e partenza)
Ø Organizzazione, pubblicità, materiale musicale
Ø Affitto di sale prove/pianoforte/palcoscenico per le prove
Ø Trasferimenti in Grecia ai concerti
Ø Costo del corso per laboratori coro/solisti/orchestra
 
Escluso:
Ø Spese di viaggio personali 
Ø Spese di viaggio per le escursioni di 2 giorni ai siti culturali
Ø Pasti (individuali o in hotel)
Ø I biglietti d'ingresso per le escursioni giornaliere saranno addebitati in loco.
 
Sconto del 15% per i partecipanti passivi e gli accompagnatori.

Versicherung 

Assicurazione

Die Unfall- und Krankenversicherung wird von jedem Teilnehmer selbst getragen. Auch eine eventuelle Reiserücktrittsversicherung. Ein Auslandskrankenschein sollte in jedem Fall mitgenommen werden. 

 

ES WIRD KEINE HAFTUNG ÜBERNOMMEN.

L'assicurazione contro gli infortuni e le malattie è a carico di ogni partecipante. Anche un'eventuale assicurazione contro l'annullamento del viaggio. In ogni caso, è necessario portare con sé un certificato sanitario straniero. 
 
NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ.

Um eine korrekte und termingerechte Abwicklung gewährleisten zu können, bitten wir um rasche Anmeldung

Anzahlung bei Anmeldung: € 100,00
Restbetrag: innerhalb 30.05

Stornobedingungen:
Abmeldung innerhalb 30.06 - Rückerstattung von 80%

- Beschränkte Teilnehmerzahl

Infos unter:
[email protected]

ANMELDUNG ISCRIZIONE

Per poter garantire un'elaborazione corretta e tempestiva, chiediamo di registrarsi rapidamente

Deposito cauzionale all'atto dell'iscrizione: € 100,00
Saldo: entro il 30.05

Condizioni di cancellazione:
Cancellazione entro il 30.06 - rimborso dell'80%.
 
- Numero limitato di partecipanti
 
Informazioni presso:
[email protected]

DOWNLOAD Anmeldeformular

DOWNLOAD Modulo d'iscrizione

Mit freundlicher Unterstützung von 

Con il gentile supporto di